Ausgabe 12/2021 + 01/2022 vom 9. Dezember 2021 Liebe Freundinnen von kulturen in bewegung, unser Jubiläumsjahr zum 25jährigen Bestehen neigt sich dem Ende zu und wie für alle, war es geprägt von schwierigen Zeiten. Wir haben das Zeitfenster zwischen den Lockdowns so gut wie möglich genutzt, um Live-Veranstaltungen anzubieten. Vorübergehend mussten wir nun wieder online arbeiten. Trotzdem haben wir im letzten Newsletter des Jahres einiges zu verkünden: Wir präsentieren euch die neue Online Plattform unseres EU-Projekts Smashings Wor(l)ds, die auf eine interaktive Präsentation der künstlerischen Forschung setzt. Außerdem ist am 16. Dezember im Rahmen des Projekts noch die Präsentation der Installation "Affirmation Toilet" von Queer Base geplant. Wie immer zum Jahresabschluss gibt es auch noch ein Lalala Konzert für Kinder. Mercy begibt sich online auf eine Mondstation und erlebt wieder allerlei Abenteuer. Ab 19. Dezember ist die Show via Website, YouTube und Facebook abrufbar. Dort findet ihr auch die bisherigen Episoden! Auch die FemFriday Nights begleiten euch ins neue Jahr. Jeden Freitag, beginnend am 10. Dezember mit einer Performance von Enesi M., gibt es auf dem YouTube-Kanal von Fem*Friday neues Online-Material zu bewundern. Das kommende Jahr begrüßen wir von kulturen in bewegung mit einem neuen 5 Jahres-Zyklus voller frischer Schwerpunkte und Formate. Wir freuen uns jetzt schon, euch bald mehr dazu erzählen zu können. Bleibt gespannt und verbringt schöne Feiertage. Wir wünschen einen guten Start ins neue Jahr und hoffen, dass wir euch 2022 wieder öfter sehen werden! Euer kulturen in bewegung-Team


	kulturtipps kulturen in bewegung

Little Show online - Lalala Konzerte für Kinder Mercy auf der Mondstation Premiere: 19.12.2021, 15.00 Uhr, Online - YouTube und Facebook In dieser Ausgabe der Lalala Little Shows erlebt Mercy* neue Abenteuer auf einer Raumstation am Mond. Sie bringt besondere Gäst*innen mit, um mit ihnen über Kreativität und die Bedeutung von Austausch zu sprechen. Dabei navigiert sie in Räumen, die als Brücken in einem kosmischen Tanz dienen. Nach der Online-Premiere am Sonntag 19. Dezember ist die Little Show jederzeit abrufbar, um die Feiertage spielerisch zu verschönern. > Mehr		© Johanna Moyses

*FemFriday Night#2** Ab 10.12.21, jeden Freitag FemFriday YouTube-Kanal Ab 10. Dezember werden jeden Freitag Episoden aus der FemFriday Night Produktion #02 auf dem Fem*Friday YouTube-Kanal präsentiert. Moonchild Sanelly, Enesi M. und AYGYUL haben sich in einem Unterwasser-Club getroffen, Gin Tonic getrunken und über ihre musikalischen Einflüsse gesprochen. Stay tuned! > Mehr		© kulturen in bewegung


	smashing wor(l)ds kulturen in bewegung

Präsentation Online Plattform Smashing Wor(l)ds Ab sofort online! Die neue Website des mehrjährigen EU-Projekts Smashing Wor(l)ds ist eine interaktive digitale Plattform, die als ein Prozess der künstlerischen Forschung verstanden werden kann. Auf kreative Weise präsentiert die Plattform Ergebnisse aller Aktivitäten unseres Projekts in Österreich, sowie auch aus den anderen Partnerländern Belgien und Polen. > Mehr		© kulturen in bewegung

Affirmation Toilet Performative Lab Queer Base Smashing Wor(l)ds 16.12.21, Wien In der zweiten Installation von Queer Base im Rahmen des Smashing Wor(l)ds-Projekts wird die zuvor neu konzipierte nicht-funktionale Toilette mit einer Affirmationswand versehen. Zur Eröffnung wird es eine Performance einer darstellenden Künstlerin / Aktivistin / Advokat*in geben. Als Hintergrund dienen die traumatischen Erfahrungen von queeren Menschen auf der Toilette, wo sie unzensierter Queerphobie in Form von Texten ausgesetzt sind. > Mehr		© Queer Base


	Kulturtipps Theater, Tanz, Musik

Maï Lingani Burkina Faso Konzert 16.12.2021, Wien Maï Lingani hat eine einzigartige Stimme und eine unvergleichliche Bühnengestik. Sie ist eine der bekanntesten Künstlerinnen in Afrika. Ihre Auftritte haben die Herzen von Millionen von Zuschauer*innen auf der ganzen Welt begeistert. Wer zu den Konzerten von Maï Lingani kommt, lebt und verlässt sie mit dem Geist von TANGARE: Musik und szenische Transfiguration. Wir hoffen, dass sie live zu erleben sein wird. > Mehr		© fanialive

Rojin Sharafi / PFL / Kim Leclerc Konzert 15.01.2022, Wien Ein Late Night Konzert in der Sargfabrik mit Rojin Sharafi, PFL und Kim Leclerc. Rojin Sharafi ist eine in Wien lebende, in Teheran geborene Klangkünstlerin, Performerin und Komponistin. Weiters mit dabei: das nach einem Treffen spontan gegründete Trio PFL bestehend aus Instrumentenbauer und Geräuschemacher Peter Kutin, Klangnomaden-Sängerin Freya Edmondes und dem ikonoklastischen Schlagzeuger Lukas König. Kim Leclerc ist eine in Wien lebende DJ. > Mehr		© Sargfabrik

Rabih Abou Khalil / Hungry People Konzert 26.01.2022, Innsbruck Ein genialer Grenzgänger zwischen den Welten - wandert von traditioneller arabischer Musik und europäischer Klassik bis hin zum offenen Jazz. Seine komplexen Kompositionen vereinen arabische Metren und Tonskalen wie auch ausgeprägte Improvisationen. Kongeniale Begleiter und jahrelange Weggefährten sind der US-Amerikaner Jarrod Cagwin an Drums und Percussion sowie der italienische Akkordeonist Luciano Biondini. > Mehr		© Treibhaus

OneEuropeOneCaucasus Konzert mit dem Wiener Beschwerdechor 29.01.2022, Wien Das internationale Projekt OneEuropeOneCaucasus macht Zwischenstation in Wien. In Zusammenarbeit mit dem Wiener Beschwerdechor und Wienerinnen, die – schon sehr, sehr lange oder erst kurz – in der Stadt leben, sind Lieder entstanden, die gemeinsam präsentiert werden. Mit dabei sind Gastmusikerinnen aus Österreich und Afghanistan. Dieses Konzert hätte bei unserem Culture X Change #Kaukasus-Schwerpunkt im November stattfinden sollen, musste aber leider abgesagt werden. > Mehr		© Wiener Beschwerdechor

Wiener Stimmen 04.06.2022, Wien Save the date! Die Brunnenpassage und der Musikverein Wien gehen eine Partnerschaft ein! Der große Auftakt ist das Konzert "Wiener Stimmen" am 4. Juni 2022 im Musikverein. Es werden die Wiener Sängerinnen Alexia Chrysomalli, Marjorie Etukudo, Basma Jabr, Natasa Mirkovic, Golnar Shahyar und Sakina Teyna eingeladen, ihre Songs gemeinsam mit dem Tonkünstler*innen-Orchester auf der großen Bühne aufzuführen. Das großangelegte Kooperationsprojekt schafft zeitgenössische musikalische Begegnungen und zukunftsweisende Brücken. > Mehr		© Wolf-Dieter Grabner


	Kulturtipps Online

The Show must go on(line) Täglich live aus dem Porgy & Bess, online Fast schon ein Klassiker und wieder können die Konzerte nicht mehr mit Publikum stattfinden. Im aktuellen 4. Lockdown streamt der Wiener Club abermals Live-Konzerte, die vor Ort stattfinden, nur ohne Publikum. Wir finden es toll, dass Musiker*innen die Möglichkeit haben aufzutreten und dafür bezahlt werden. Bitte reinschauen und gerne den "Pay as you wish"-Button drücken. > Mehr		© Porgy & Bess

#MuseumFromHome Digitale Führungen und Online Veranstaltungen Weltmuseum Wien, online Da man gerade nicht in die Museen gehen kann, bietet das Weltmuseum Wien einige Online-Veranstaltungen, wie etwa das Sprachencafé der Weltmuseum Wien-Friends oder diverse Vorträge und digitale Führungen. Ganz besonders wollen wir auf die Weltmuseum Wien "Insights" hinweisen. Begleitet die Kulturvermittler*innen Stella Asiimwe und Muhammet Ali Bas auf eine Reise durch die Schausammlung und vertieft euch in euer Lieblingsthema. > Mehr		© Weltmuseum Wien

Timezones Podcast Series Die Podcast-Reihe Timezones taucht in die Welt der Künstler*innen und ihrer Praktiken ein und fragt: Was bedeutet es, heute in verschiedenen Ländern, Städten und Kontexten in der Kultur und Kunst zu leben und zu arbeiten? Die Formate und Inhalte der Podcasts reichen vom reinen Journalismus über experimentelle und dokumentarische Ansätze bis hin zu Ethnografie und Fiktion, Klangkunst und Improvisation. Die Reihe wird von Norient und dem Goethe-Institut koproduziert. > Mehr		© norient.com Artwork: Šejma Fere

This Human World International Human Rights Filmfestival 06. - 12.12.2021, online Wegen der aktuellen Änderungen und der kurzfristigen Umstrukturierung des Filmfestivals findet This Human World 2021 heuer entgegen der Planung online und verkürzt statt. Eröffnet wurde es am 6.12. mit einem Online-Streaming des animierten Filmes FLEE. Nichtsdestotrotz lohnt es sich, an den verbleibenden Festivaltagen hineinzuschauen. > Mehr		© this human world


	Kulturtipps Ausstellung

NIKA Ausstellung 11.11.2021 - 27.02.2022, Brünn Das mährische Landesmuseum in Brno zeigt eine große Ausstellung über die großartige Schauspielerin, Pantomimin, Regisseurin, Professorin und Theaterleiterin Nika Brettschneider. Sie wurde in Tschechien geboren und musste 1977 nach Österreich emigrieren, wo sie das Theater Brett im 6. Wiener Gemeindebezirk gründete und bis zu ihrem Tod auf dessen Bühne stand. Wir hoffen, dass sich das offizielle Österreich bemüht, diese Ausstellung auch nach Wien zu bringen! > Mehr		Foto: Archiv Theater Brett


	Kulturtipps Diverses

MIGRAZINE - Veranstaltungsreihe Pt. 2 09. - 15.12.2021, Online & Wien Migrazine, das mehrsprachige Online-Magazin von Migrant*innen für alle, bietet von 9. bis 15. Dezember wieder eine Veranstaltungsreihe mit einer Panel Diskussion, einer Lesung und einem Workshop an. Die Diskussion und Lesung finden via Zoom statt, der Workshop für BIPOC und migrantische Menschen wird je nach Covid-Regelungen in der Brunnenpassage abgehalten. > Mehr		© Migrazine

Afrieurotext Buchhandlung Geschenktipp Als Weihnachtsgeschenksidee: Schenk einen AFRIEUROTEXT Gutschein und zugleich wird die Ausbildungsbäckerei in Jaunde/Kamerun unterstützt. In der AFRIEUROTEXT Buchhandlung finden Sie tiefgründige und sorgfältig recherchierte Bücher und Archivmaterialien über afrikanische Literatur & Sprachen, Länderinformationen sowie Kinderbücher. > Mehr		© afrieurotext

Impressum
Herausgeber und Medieninhaber: VIDC – Vienna Institute for International Dialogue and Cooperation (VIDC), 1040 Wien, Möllwaldplatz 5/9 Tel: +43-1-713 35 94, Fax: +43-1-713 35 94 73, office@remove-this.vidc.org; www.vidc.org Redaktion und inhaltliche Verantwortung: Eva Baumgartner, Gaby Pflügl Rückfragen und Reaktionen bitte an kultureninbewegung@remove-this.vidc.org Der kulturen in bewegung-Newsletter erscheint monatlich. © 2021 VIDC Mit der Teilnahme an Veranstaltungen von kulturen in bewegung/VIDC stimmen Sie der Veröffentlichung von Fotos und Filmaufnahmen, die im Rahmen der Veranstaltung entstehen, zu. Wenn Sie keine Zusendungen mehr erhalten wollen, klicken Sie bitte hier.

Impressum